Regolamento Trail delle Colline 2026

Art. 1 – Organizzazione e natura dell’evento

Il Trail delle Colline 2026 è co-organizzato da ASD Hope Running APS e dall’Associazione Amici dei Vigili del Fuoco Volontari di Chivasso.

Patrocini, sostegni e collaborazioni riferiti all’edizione 2026 vengono comunicati come correnti soltanto dopo conferma formale. I riconoscimenti delle precedenti edizioni hanno valore storico e non implicano automaticamente una conferma per il 2026.

L’evento ha natura sportiva, sociale, inclusiva e no profit e promuove sport per tutti, sicurezza, memoria, volontariato, sostenibilità, tutela dei sentieri, comunità e valorizzazione della diversità, in coerenza con la Missione e valori del Trail delle Colline. Tra le finalità sociali rientra il sostegno al progetto della Borsa di Studio Fabio Santa.

Art. 2 – Canali ufficiali e comunicazioni valide

Le comunicazioni ufficiali sono pubblicate su traildellecolline.it, sui canali dell’organizzazione, nella pagina Iscrizioni, nel Programma, nelle Informazioni utili, nella pagina Sicurezza e logistica e sul Canale WhatsApp ufficiale.

Informazioni diffuse tramite profili personali, commenti social, passaparola o canali non indicati dall’organizzazione non devono essere considerate definitive. Il partecipante è tenuto a verificare eventuali aggiornamenti, soprattutto in caso di condizioni meteorologiche o operative variabili.

Art. 3 – Accettazione del regolamento

Con l’iscrizione e la partecipazione, il partecipante dichiara di aver letto, compreso e accettato il presente regolamento, le condizioni di iscrizione, le informative privacy e le indicazioni ufficiali dell’organizzazione.

L’organizzazione può non ammettere alla partenza o escludere chi non risulti regolarmente iscritto, non presenti la documentazione richiesta, fornisca dati non veritieri o non rispetti le disposizioni organizzative e di sicurezza.

Art. 4 – Rischio sportivo e responsabilità personale

La partecipazione a un trail o a una camminata in ambiente naturale comporta rischi propri dell’attività, tra cui cadute, scivolamenti, urti, distorsioni, affaticamento, ipotermia, colpi di calore, punture di insetti, contatti con animali, variazioni meteorologiche e irregolarità del terreno.

Il partecipante deve valutare stato di salute, allenamento e adeguatezza della formula scelta e deve rispettare percorso, Codice della Strada, segnaletica e indicazioni dello staff. L’organizzazione adotta misure proporzionate alla natura dell’evento e non risponde delle conseguenze derivanti da condotte autonome, imprudenti, negligenti o contrarie al regolamento, salvo i limiti inderogabili di legge.

Art. 5 – Dichiarazioni del partecipante

Il partecipante dichiara di essere consapevole della natura dell’evento, di trovarsi in condizioni psicofisiche compatibili con la formula scelta e di non essere a conoscenza di condizioni che rendano sconsigliata o rischiosa la partecipazione.

Non deve prendere parte all’evento in presenza di malessere, infortunio, sintomi incompatibili con lo sforzo, condizioni di salute non adeguate o assunzione di sostanze che possano compromettere la sicurezza propria o altrui.

Art. 6 – Formule, distanze e dislivelli

• TdC Lungo: 23 km competitivi, 900 m D+/D−.
• TdC Corto: 13 km competitivi, 600 m D+/D−.
• TdC Uomo-Cane: 13 km competitivi, 600 m D+/D−.
• Camminata Inclusiva Memorial Fabio Santa: 6 km ludico-motori non competitivi.

Distanze, dislivelli e sviluppo dei percorsi possono variare per esigenze autorizzative, tecniche, meteorologiche, ambientali o di sicurezza. L’organizzazione dà priorità alla tutela di partecipanti, volontari, residenti e territorio. Le caratteristiche generali delle formule sono raccolte nella pagina Percorsi Trail delle Colline 2026.

Art. 7 – Iscrizioni e piattaforme incaricate

Le iscrizioni individuali competitive e non competitive sono gestite tramite WedoSport. I pacchetti famiglia e gruppi della Camminata Inclusiva sono disponibili tramite canale dedicato, punti fisici e segreteria.

L’iscrizione è personale e non può essere ceduta, trasferita o rinviata automaticamente a un’altra edizione, salvo autorizzazione scritta dell’organizzazione. Le piattaforme esterne operano secondo le rispettive condizioni e informative privacy.

Art. 8 – Quote e finestre temporali

Le quote sono progressive e variano in base alla formula e alla data di completamento dell’iscrizione. L’importo definitivo e l’eventuale commissione del servizio sono mostrati prima del pagamento. Le iscrizioni possono essere chiuse anticipatamente per esaurimento posti o esigenze organizzative e di sicurezza.

Art. 9 – Camminata Inclusiva, bambini e pacchetti famiglia

La Camminata Inclusiva 6 km accoglie iscrizioni individuali tramite WedoSport e pacchetti famiglia o gruppi tramite i canali dedicati.

Ai fini tariffari sono considerati bambini i partecipanti fino al giorno del compimento dei 12 anni incluso. Dal giorno successivo si applica la quota adulti. I pacchetti non sono applicati automaticamente alle iscrizioni individuali e non sono cumulabili con altre agevolazioni salvo comunicazione ufficiale.

Art. 10 – Chiusura iscrizioni e verifiche

Le iscrizioni online sono previste fino al 2 ottobre 2026 alle ore 23:59, salvo esaurimento posti, chiusura anticipata o diversa comunicazione ufficiale.

L’organizzazione può verificare identità, iscrizione, pettorale, certificato, requisiti e correttezza dei dati. Irregolarità o mancata corrispondenza possono comportare esclusione dalla partenza o dalla classifica.

Art. 11 – Pettorale personale e non cedibile

Il pettorale è personale e non cedibile. È vietato partecipare con un pettorale intestato ad altri o consentire a terzi di utilizzare la propria iscrizione.

La violazione comporta esclusione o squalifica e può incidere sull’operatività della copertura assicurativa, oltre alle responsabilità personali connesse alla partecipazione irregolare.

Art. 12 – Requisiti sanitari e idoneità

Per TdC Lungo, TdC Corto e TdC Uomo-Cane sono obbligatori almeno 16 anni compiuti e certificato medico sportivo agonistico valido alla data dell’evento, oltre agli eventuali ulteriori documenti richiesti dall’ente competente o dalla piattaforma.

In assenza di documentazione valida, completa e leggibile, il partecipante non viene ammesso alla gara. Per la Camminata Inclusiva non è richiesto il certificato agonistico; il partecipante, o l’adulto responsabile del minore, deve comunque valutare le condizioni di salute e la compatibilità con un percorso collinare su fondo naturale.

Art. 13 – Minori

La partecipazione dei minori è consentita con autorizzazione di chi esercita la responsabilità genitoriale e, quando previsto, con la presenza di un adulto accompagnatore. L’adulto è responsabile della vigilanza durante percorso, partenza, arrivo, ristori, navette e attività collegate.

Art. 14 – Trail Party e condizioni del servizio

Il Trail Party è il momento conviviale finale collegato all’evento. La distribuzione inizia dalle ore 11:00 nell’area FINISHER con la collaborazione della Pro Loco di Castagneto Po. È incluso per gli iscritti a TdC Lungo, TdC Corto e TdC Uomo-Cane. Camminatori, accompagnatori, familiari, spettatori e ospiti devono prenotarlo separatamente, secondo disponibilità.

La prenotazione separata è disponibile sul canale ufficiale del Trail Party . Eventuali scadenze, disponibilità e condizioni indicate nel modulo di prenotazione prevalgono sulle comunicazioni precedenti.

L’accesso al servizio può essere subordinato al coupon, titolo o modalità di verifica indicata dall’organizzazione. Il titolo, quando previsto, deve essere conservato fino al momento del ritiro. Eventuali informazioni su disponibilità, ingredienti, allergeni o esigenze alimentari devono essere verificate attraverso il canale di prenotazione o direttamente con il personale addetto.

Art. 15 – Rinunce, rimborsi, rinvio e forza maggiore

Rinunce, mancata partecipazione, rimborsi, annullamento o rinvio sono disciplinati dalle condizioni comunicate durante l’iscrizione e dagli aggiornamenti ufficiali.

In presenza di allerte, criticità idrogeologiche, condizioni meteorologiche avverse, emergenze, indisponibilità del percorso, provvedimenti delle autorità o altre cause di forza maggiore, l’organizzazione può modificare, sospendere, rinviare o annullare l’evento. Eventuali rimborsi o trasferimenti sono gestiti secondo le condizioni applicabili e nei limiti inderogabili di legge.

Art. 16 – Percorsi e assenza di tracce pubbliche

Il percorso ufficiale è quello segnalato dall’organizzazione il giorno dell’evento. Per tutelare proprietà private, passaggi autorizzati, aree sensibili e sicurezza non vengono pubblicati file GPS, GPX, KML, link Komoot o Strava, né mappe digitali dettagliate che consentano di ricostruire il tracciato completo.

Art. 17 – Proprietà private e rispetto dei sentieri

Alcuni passaggi possono interessare proprietà private, aree agricole, aree naturali o tratti autorizzati soltanto per il giorno dell’evento. È vietato uscire dal tracciato, attraversare aree non autorizzate, anticipare o ripetere il percorso su proprietà private e alterare la segnaletica.

Partecipanti e accompagnatori devono rispettare residenti, coltivazioni, fauna, flora, sentieri e luoghi attraversati. Danni e intrusioni comportano esclusione e responsabilità personale nei limiti applicabili.

Art. 18 – TdC Uomo-Cane

Il conduttore è responsabile della custodia, conduzione, comportamento e condizione psicofisica del cane durante l’intero evento.

• Il cane deve essere in regola con le disposizioni sanitarie applicabili, identificabile quando previsto e in condizioni adeguate alla prova.
• Il conduttore deve rispettare le prescrizioni ufficiali su conduzione, documenti, dotazioni e sicurezza.
• Devono essere raccolte le deiezioni e devono essere evitati intralci o comportamenti pericolosi.
• Condotte aggressive, incontrollate o incompatibili con la sicurezza comportano esclusione o squalifica.

Art. 19 – Camminata Inclusiva

La Camminata Inclusiva Memorial Fabio Santa è una formula ludico-motoria non competitiva, senza classifica agonistica, dedicata allo sport per tutti, alle famiglie, alla memoria e alla valorizzazione della diversità.

La partecipazione avviene sotto la responsabilità personale dell’adulto o, per i minori, di chi esercita la responsabilità genitoriale o dell’accompagnatore autorizzato. L’iscrizione non include automaticamente i servizi riservati alle competitive.

Art. 20 – Fragilità, disabilità e accompagnamento

Esigenze relative a disabilità, fragilità, ausili o accompagnamento devono essere comunicate preventivamente alla segreteria. Questo consente di valutarne la compatibilità con percorso, sicurezza, meteo e risorse disponibili.

L’organizzazione ricerca soluzioni ragionevoli e inclusive, ma non può garantire ogni richiesta quando risulti incompatibile con sicurezza, conformazione del territorio o risorse effettivamente disponibili.

Art. 21 – Pettorale, chip e materiali dell’evento

Le modalità di ritiro di pettorale, eventuale chip, pacco gara e materiali sono pubblicate nel Programma e nelle Informazioni utili. Il pettorale deve essere indossato in modo visibile secondo le istruzioni.

Chip e dotazioni eventualmente consegnati devono essere utilizzati correttamente e restituiti quando richiesto. Smarrimento o danneggiamento possono comportare addebiti se preventivamente comunicati.

Art. 22 – Materiale obbligatorio o consigliato

L’organizzazione può indicare materiale obbligatorio o consigliato, tra cui telefono carico, contenitore personale, fischietto, riserva idrica, telo termico, giacca impermeabile, lampada o documento di identità.

L’elenco definitivo viene pubblicato nelle comunicazioni tecniche. La mancanza di materiale obbligatorio può comportare esclusione, penalità o interruzione della prova.

Art. 23 – Semi-autosufficienza, ristori e bicchieri

Le gare possono svolgersi in regime di semi-autosufficienza. Ristori e dotazioni possono variare per esigenze tecniche, logistiche, meteorologiche o di sicurezza.

Ai ristori non vengono distribuiti bicchieri monouso. Ogni partecipante deve portare un bicchiere, una borraccia, una soft flask o un altro contenitore personale riutilizzabile.

Art. 24 – Ambiente, rifiuti e sostenibilità

È vietato abbandonare rifiuti lungo il percorso, nei boschi, sui sentieri, nelle aree agricole, ai ristori e nelle zone di partenza o arrivo. I rifiuti devono essere conferiti negli spazi indicati.

Abbandono di rifiuti, danneggiamento del territorio o alterazione della segnaletica comportano esclusione o squalifica, oltre alle eventuali responsabilità previste dalla normativa applicabile.

Art. 25 – Comportamento e rispetto delle persone

È vietato tagliare il percorso, ostacolare altri partecipanti, usare mezzi non autorizzati, danneggiare la segnaletica o tenere comportamenti offensivi, minacciosi, discriminatori o aggressivi verso partecipanti, staff, volontari, residenti o operatori.

È inoltre vietato disturbare fauna e habitat, danneggiare piante, coltivazioni, sentieri e proprietà. Le violazioni possono comportare allontanamento, esclusione, squalifica o segnalazione alle autorità competenti.

Art. 26 – Codice della Strada

Nei tratti aperti al traffico o vicini a strade, i partecipanti devono rispettare Codice della Strada, segnaletica e indicazioni di operatori e autorità. La presenza di volontari non esonera dal dovere personale di prudenza.

Art. 27 – Segnaletica, volontari e punti di controllo

I partecipanti devono seguire la segnaletica ufficiale e le indicazioni di volontari, staff, direzione gara e operatori. Il mancato passaggio dai controlli può comportare penalità o squalifica.

Per sicurezza, la direzione gara può modificare, neutralizzare, deviare o interrompere il percorso e può fermare uno o più partecipanti. Le decisioni operative di sicurezza sono immediatamente vincolanti.

Art. 28 – Tempi massimi e cancelli orari

Eventuali tempi massimi e cancelli vengono pubblicati nelle comunicazioni tecniche. Chi supera i limiti può essere fermato e considerato fuori gara per motivi di sicurezza.

Art. 29 – Ritiri e abbandoni

Chi si ritira deve comunicarlo immediatamente al punto di controllo più vicino, allo staff o alla direzione gara. Abbandonare senza avvisare compromette la gestione della sicurezza e può comportare l’esclusione da successive edizioni.

Art. 30 – Assistenza e sospensione del partecipante

L’organizzazione predispone un piano di assistenza coerente con la manifestazione. Partecipanti e accompagnatori devono collaborare con personale sanitario, volontari e direzione gara.

Personale sanitario, organizzazione o direzione gara possono fermare un partecipante quando ritengono esista un rischio per la sua salute, per terzi o per il corretto svolgimento dell’evento.

Art. 31 – Penalità, esclusioni e squalifiche

Possono comportare penalità, esclusione o squalifica: percorso non rispettato, materiale obbligatorio mancante, pettorale non visibile o ceduto, controlli saltati, mezzi non autorizzati, rifiuti abbandonati, condotte offensive o discriminatorie, maltrattamento di animali e violazioni delle disposizioni di sicurezza.

Art. 32 – Antidoping

Per le formule competitive, quando applicabile, i partecipanti possono essere sottoposti a controlli secondo la normativa vigente e le disposizioni dell’ente competente.

Art. 33 – Cronometraggio, classifiche, reclami e premi

Cronometraggio, categorie, classifiche e premi sono disciplinati dalle comunicazioni tecniche. Salvo diversa indicazione, non sono previsti premi in denaro. La Camminata Inclusiva non genera classifica agonistica.

I reclami devono essere presentati alla direzione gara nei termini comunicati, con fatti ed elementi verificabili. Reclami tardivi, generici o privi di riscontri possono non essere esaminati.

Art. 34 – Deposito borse, oggetti personali e parcheggi

Eventuali servizi di deposito sono descritti nelle Informazioni utili. Se non custoditi, l’organizzazione non risponde di furti, danni o smarrimenti salvo i limiti inderogabili di legge.

Parcheggi e aree di sosta restano soggetti alle regole del luogo. Beni e veicoli non devono essere lasciati incustoditi.

Art. 35 – Navette e servizi accessori

La prima navetta di rientro parte alle ore 11:30 da San Genesio di Castagneto Po verso Piazzale Libertini, a Chivasso. Le partenze successive sono gestite secondo i flussi, la disponibilità dei mezzi e le indicazioni degli addetti. Orari e tempi possono variare per traffico, meteo, sicurezza o necessità organizzative.

I partecipanti devono rispettare operatori e volontari e utilizzare i servizi in modo ordinato. Eventuali variazioni vengono comunicate sui canali ufficiali.

Art. 36 – Coperture assicurative e condizioni applicabili

Le eventuali coperture assicurative applicabili alla partecipazione sono quelle previste dalle condizioni, polizze, tesseramenti o accordi comunicati dall’organizzazione e dai soggetti competenti. Massimali, esclusioni e modalità operative restano disciplinati dalla relativa documentazione.

Le coperture applicabili non sostituiscono prudenza, regolarità dell’iscrizione e rispetto del regolamento. Partecipazione irregolare, pettorale ceduto, dati non veritieri o documentazione mancante possono incidere sulle tutele previste secondo le condizioni applicabili.

Art. 37 – Fornitori e servizi esterni

Iscrizioni, cronometraggio, fotografia, ristoro, trasporto, assistenza e altri servizi possono essere gestiti da soggetti esterni incaricati o autonomi. Ruoli e responsabilità sono disciplinati dai rapporti applicabili e dalla normativa vigente.

Art. 38 – Privacy e trattamento dei dati

I dati personali vengono trattati nel rispetto del Regolamento UE 2016/679 e della normativa applicabile per iscrizioni, verifica dei requisiti, comunicazioni organizzative, sicurezza, assicurazione, cronometraggio, classifiche, servizi tecnici e adempimenti amministrativi.

Il partecipante deve consultare la Privacy Policy del sito e le informative fornite dalle piattaforme e dai moduli utilizzati.

Art. 39 – Foto, video e diritto all’immagine

Durante l’evento possono essere realizzate immagini e riprese per finalità documentative, informative, promozionali e istituzionali, nel rispetto delle basi giuridiche applicabili, della dignità delle persone e delle informative pubblicate.

Per minori, persone fragili, primi piani o utilizzi che lo richiedano vengono adottate le liberatorie e le cautele appropriate. Segnalazioni o richieste motivate possono essere inviate alla segreteria tramite i contatti ufficiali.

Art. 40 – Autorità e prevalenza della sicurezza

L’organizzazione si conforma alle prescrizioni delle autorità e agli atti autorizzativi, tecnici, sanitari, ambientali, di sicurezza e di ordine pubblico. In caso di contrasto tra esigenze sportive e sicurezza prevale sempre la tutela delle persone, degli animali e del territorio.

Art. 41 – Modifiche di programma, percorso e servizi

L’organizzazione può modificare percorso, distanze, dislivelli, orari, partenze, arrivi, cancelli, ristori, navette, premiazioni, Trail Party o modalità di svolgimento per meteo, allerte, criticità idrogeologiche, problemi di sicurezza, indisponibilità del percorso, disposizioni delle autorità, emergenze o cause non imputabili all’organizzazione.

Art. 42 – Responsabilità verso terzi e manleva nei limiti di legge

Il partecipante risponde dei danni causati a persone, animali, beni, proprietà private, coltivazioni, infrastrutture o territorio quando derivino da condotta dolosa, colposa, imprudente, negligente o contraria al regolamento.

Nei limiti consentiti dalla legge, il partecipante tiene indenne l’organizzazione da pretese derivanti da proprie condotte irregolari, dati non veritieri, cessione del pettorale o danni cagionati a terzi.

Art. 43 – Contestazioni e controversie

Le contestazioni devono essere formulate in modo circostanziato, indicando fatti, orari, soggetti coinvolti ed elementi verificabili. Le controversie sono disciplinate dalla normativa applicabile senza pregiudicare diritti inderogabili riconosciuti ai partecipanti.

Art. 44 – Aggiornamenti del regolamento

L’organizzazione può aggiornare il regolamento e integrarlo con disposizioni tecniche, logistiche o operative. La versione vigente è quella pubblicata sul sito ufficiale con la data di aggiornamento più recente.