Contatti info@traildellecolline.it
Telefono +39 3501394583
Orario 09:00 - 17:00

Tag: Giovanni Mirabella

Comunicato stampa del 5/09/2022

5 Settembre 2022
| Nessun commento
| Comunicati Stampa edizione 2022

LA CORSA DI MARIANNA PITTONI AL TRAIL DELLE COLLINE PER SFIDARE E SCONFIGGERE I TUMORI FEMMINILI

La chivassese, sottoposta a mastectomia, prenderà parte all’eco-camminata di 8 chilometri il cui ricavato sosterrà la campagna Nastro Rosa della LILT

L’edizione 2022 del Trail delle Colline, in programma domenica 9 ottobre, vedrà ai nastri di partenza una concorrente speciale. Marianna Pittoni, chivassese classe 1972, si è iscritta all’eco-camminata di 8 chilometri, il cui ricavato quest’anno sosterrà con forza la campagna Nastro Rosa della LILT (Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori).

L’anno scorso Marianna aveva già preso parte al Trail delle Colline, divertendosi e apprezzando il percorso approntato lungo il Sentiero Berruti, ma qualche mese fa la sua vita ha subito uno scossone e questa sua nuova partecipazione avrà una valenza ancora più forte.

A raccontarci il tutto, con la simpatia e cortesia che la contraddistinguono, è proprio la 49enne di Chivasso: “Tutto è partito la scorsa primavera con l’arrivo della lettera del programma gratuito di screening Prevenzione Serena per la diagnosi precoce del tumore della mammella. Il sabato prima di Pasqua mi sono così sottoposta ad una mammografia bilaterale e 20 giorni più tardi sono stata convocata al Centro di Senologia aziendale di Strambino dell’ASL TO4  per fare alcuni approfondimenti dopo il riscontro di una lesione al seno sinistro. In seguito alla biopsia e ad ulteriori esami, mi è stato comunicato di avere un tumore, un carcinoma in situ. Ma non è tutto: la risonanza magnetica con contrasto ha evidenziato la comparsa di una lesione in fase evolutiva al seno destro. Bisognava intervenire assolutamente e, vista la presenza di un focolaio molto ampio intorno a queste lesioni, la mastectomia è stata una logica conseguenza”.

Trovare la forza di reagire in momenti come questi non è assolutamente semplice e, soprattutto, non è da tutti, ma Marianna si è aggrappata con tutta sé stessa alle sue grandi passioni per la corsa e la bicicletta: “Mi danno tanta forza e mi fanno stare meglio. Nel 2021 mi è piaciuta molto l’eco-camminata del Trail delle Colline, una parte del percorso l’avevo perfino corricchiata, e così ho deciso di partecipare nuovamente anche in un anno per me così difficile. La reale importanza della prevenzione si comprende solo quando accadono cose come queste: tutti noi, inconsciamente, siamo convinti che non debba capitare proprio a noi, ma purtroppo a volte va così. A maggior ragione, per questo motivo non bisogna mai avere paura di fare controlli preventivi, perché prima si individuano i tumori e prima si può intervenire. Prevenzione, per come la intendo io, è anche avere, o comunque provare ad avere, un corretto stile di vita. Io mangio sano, non bevo e non fumo: grazie a questi comportamenti salutari molto probabilmente il mio recupero sarà più veloce, perché ho un corpo più forte”.

 

Poche parole ma dense di significato, quelle di Marianna, che dovrebbero far riflettere. La vita è il bene più prezioso e non dimentichiamoci mai di stringerci attorno alle persone che abbiamo vicino o che incontriamo nel nostro cammino quotidiano.

Lo staff del Trail delle Colline – un’autentica famiglia in cui ogni persona, con tutti i suoi limiti e le sue difficoltà, può sentirsi a casa e coltivare valori fondamentali come l’amore, la fratellanza, il rispetto e l’inclusione sociale – non vede l’ora di stringersi attorno a Marianna Pittoni e a tutti coloro che partecipando all’eco-camminata sosterranno la lotta contro i tumori femminili e la campagna Nastro Rosa della LILT

Il Trail delle Colline è organizzato dalla Asd Hope Running Onlus insieme all’Associazione Amici dei Vigili del Fuoco Volontari di Chivasso Onlus, con il supporto delle amministrazioni comunali di Chivasso, Castagneto Po, Casalborgone, San Sebastiano Po e Rivalba, del CAI Sezione di Chivasso, della LILT sezioni di Torino e Chivasso e dello CSEN Piemonte, ente di promozione sportiva che ha inserito questa gara nel calendario nazionale, oltre che con il patrocinio della Regione Piemonte e del Comitato Regionale CONI del Piemonte.

 

Confermate le tipologie di gara del Trail delle Colline 2022:

 

  • TdC Lungo: trail competitivo da 28 chilometri, con dislivello positivo di 1450 metri
  •  
  • TdC Corto: trail competitivo da 15 chilometri, con dislivello positivo di 800 metri
  •  
  • Dog Endurance Trail: trail competitivo da 15 chilometri, con dislivello positivo di 800 metri, da affrontare con il proprio miglior amico a quattro zampe, a cui saranno i benvenuti appassionati di dog endurance, sleddog, dog trail e dog trekking con attrezzatura da traino
  •  
  • Eco-camminata in Rosa: passeggiata libera a tutti da 8 chilometri, con dislivello positivo di 300 metri, il cui ricavato sosterrà la campagna Nastro Rosa della LILT (Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori), che ha come obiettivo quello di sensibilizzare le donne sull’importanza della prevenzione e della diagnosi precoce dei tumori al seno

Tutte le info relative al 4° Trail delle Colline le potete trovare a questi link:

 

Facebook
Twitter
LinkedIn

Read more →

Comunicato Stampa del 29.08.2022

29 Agosto 2022
| Nessun commento
| Comunicati Stampa edizione 2022

VALERIA ADIGE, VINCITRICE DEL TRAIL CORTO NEL 2021, È NELLA TOP TEN DELLE CLASSIFICHE NAZIONALI OCR

L’atleta di Nole, esempio di determinazione, abnegazione e coraggio, ha apprezzato il bellissimo percorso del Trail delle Colline

Una delle protagoniste più attese domenica 9 ottobre nell’edizione 2022 del Trail delle Colline è sicuramente Valeria Adige. Classe 1989, l’atleta di Nole l’anno scorso è stata la vincitrice del Trail Corto femminile portando a termine la gara con il riscontro cronometrico di 1h36’44” e scrivendo il suo nome nell’albo d’oro della prima competizione sportiva di trail running nel cuore verde delle colline chivassesi e dei sentieri naturalistici di Castagneto Po, valevole come Memorial Marino Borca e Pierangelo Berruti. Un bel successo il suo, giunto in un mese, lo scorso ottobre, contraddistinto dalle due seconde posizioni ottenute al Trail della Corsa al Musinè e al Circus Trail di Borgofranco.

Quest’anno Adige non ha ancora sciolto le riserve sulla sua partecipazione, visto che con ogni probabilità nello stesso weekend sarà protagonista in un prestigioso appuntamento agonistico del mondo OCR (Obstacle Course Race), passione che condivide con il marito Marco De Matteo, che la allena: entrambi fanno parte del team competitivo piemontese Warrior Race Italia, con cui si sono tolti diverse soddisfazioni e hanno raggiunto ottimi livelli. Valeria è stabilmente nella top ten nazionale in campo femminile ed occupa la piazza d’onore nelle Warrior Series 2022. Forza fisica e mentale, coraggio, sacrifici, ma anche determinazione, ambizione e motivazioni: sono queste le caratteristiche principali di chi compete ad alti livelli nell’universo OCR ed il trail running è sicuramente una disciplina sportiva che aiuta a migliorare le proprie prestazioni. Lo sa bene Valeria Adige, che anche nel 2022 ha conquistato ottimi piazzamenti nei trail e nelle skyrace a cui ha preso parte, come il doppio quinto posto in terra ligure al Val Maremola Trail e al Trail della Gallinara, la seconda posizione al Castel Night Trail di Montalto Dora, la quarta piazza al Circus Trail di Borgofranco e, poche settimane fa, il quinto posto in Valle d’Aosta nella White Peaks SkyRace.

Queste le parole di Valeria: “Al di là della vittoria nel Trail Corto femminile, mi sono trovata benissimo l’anno scorso al Trail delle Colline e conto di tornarci. E’ uno dei migliori trail a cui ho partecipato, il percorso è davvero bello, ben segnalato e mi è piaciuto molto, per non parlare dell’ottima organizzazione. Insieme a me ha gareggiato anche mio marito Marco, giunto all’arrivo tre minuti prima di me e classificatosi quattordicesimo assoluto. Di base sono un’atleta OCR e sfrutto le gare di trail running come preparazione. Come tanti, ho incominciato a correre su strada, ma durante la gravidanza ho iniziato a camminare in salita e una volta partorito mi sono dedicata quasi esclusivamente ai trail. Consiglio a tutti di prendere parte al Trail delle Colline e chissà che non ci vedremo domenica 9 ottobre sul percorso!”.

Il Trail delle Colline è organizzato dalla Asd Hope Running Onlus insieme all’Associazione Amici dei Vigili del Fuoco Volontari di Chivasso Onlus, con il supporto delle amministrazioni comunali di Chivasso, Castagneto Po, Casalborgone, San Sebastiano Po e Rivalba, del CAI Sezione di Chivasso, della LILT sezioni di Torino e Chivasso e dello CSEN Piemonte, ente di promozione sportiva che ha inserito questa gara nel calendario nazionale, oltre che con il patrocinio della Regione Piemonte e del Comitato Regionale CONI del Piemonte.

Confermate le tipologie di gara del Trail delle Colline 2022:

 

  • TdC Lungo: trail competitivo da 28 chilometri, con dislivello positivo di 1450 metri
  • TdC Corto: trail competitivo da 15 chilometri, con dislivello positivo di 800 metri
  • Dog Endurance Trail: trail competitivo da 15 chilometri, con dislivello positivo di 800 metri, da affrontare con il proprio miglior amico a quattro zampe, a cui saranno i benvenuti appassionati di dog endurance, sleddog, dog trail e dog trekking con attrezzatura da traino
  • Eco-camminata in Rosa: passeggiata libera a tutti da 8 chilometri, con dislivello positivo di 300 metri, il cui ricavato sosterrà la campagna Nastro Rosa della LILT (Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori), che ha come obiettivo quello di sensibilizzare le donne sull’importanza della prevenzione e della diagnosi precoce dei tumori al seno

Tutte le info relative al 4° Trail delle Colline le potete trovare a questi link:

 

Riproduci video

Con il patrocinio: 

Read more →

Comunicato Stampa del 22.08.2022

22 Agosto 2022
| Nessun commento
| Comunicati Stampa edizione 2022

DOG ENDURANCE TRAIL: UNO DEI MOMENTI PIÙ ATTESI DELLA QUARTA EDIZIONE DEL TRAIL DELLE COLLINE

Daniele Bollero, in gara con il fedele Dogbol, e Alessandro Usignolo, referente nazionale del settore Dog Endurance della FISC, mostrano il loro entusiasmo

Tra le gare competitive inserite domenica 9 ottobre nel programma del Trail delle Colline 2022 non poteva mancare il Dog Endurance Trail, su un percorso di 15 chilometri con dislivello positivo di 800 metri, da affrontare insieme al proprio miglior amico a quattro zampe. Nelle edizioni 2020 e 2021 aveva già riscosso un buon successo il Dog Trail, ma quest’anno, grazie alla collaborazione con la Dog Endurance/Dryland Italia Asd, sono attesi numeri da record  alla prima competizione sportiva di trail running nel cuore verde delle colline chivassesi e dei sentieri naturalistici di Castagneto Po valevole come Memorial Marino Borca e Pierangelo Berruti.

 

Ha già confermato la sua presenza Daniele Bollero, che correrà insieme al fedele Dogbol per il Team Dog Endurance Piemonte Valle d’Aosta.

L’affermato chirurgo plastico torinese di origini canavesane, impegnato nel sociale come presidente della Cute Project Onlus (associazione no-profit che ha come obiettivo la formazione teorica e pratica del personale sanitario dei paesi in via di sviluppo nell’ambito della chirurgia plastica ricostruttiva), è affezionato al Trail delle Colline: “Quella chivassese è una bellissima manifestazione, a cui ho partecipato da solo nel 2019, classificandomi quarantesimo assoluto nell’Hard Trail di 23 chilometri, e insieme al mio cane (un Pastore aostano) nel 2021, piazzandomi ottavo nel Dog Trail di 15 chilometri. L’anno scorso è stato davvero emozionante, Dogbol aveva solo un anno ed è stato il nostro primo trail insieme: il connubio uomo-cane in questo tipo di appuntamenti è pazzesco, un’emozione assolutamente impagabile. Il percorso del Trail delle Colline è meraviglioso e l’organizzazione è ottima: mi hanno colpito in particolare la coinvolgente partenza da piazza della Repubblica a Chivasso e lo spettacolare arrivo a San Genesio, autentico punto di forza di questo evento, così come la presenza di tempestive navette per far ritorno a Chivasso da Castagneto Po. Sono contento, infine, che quest’anno il TdC sia stato inserito nel calendario Dog Endurance Trail, disciplina con grandi potenzialità e che chiunque abbia un cane dovrebbe provare, perché regala esperienze ed emozioni davvero uniche”.

La sinergia tra gli organizzatori del Trail delle Colline e la Dog Endurance/Dryland Italia Asd ha tutto per essere solida e vincente, grazie all’immediata sintonia che si è creata tra Giovanni Mirabella, presidente del Comitato Organizzatore, e 

Alessandro Usignolo, responsabile nazionale del settore Dog Endurance/Canicross della FISC (Federazione Italiana Sport Cinofili). Queste le sue parole: “Da anni collaboriamo con il mondo dei trail, partecipando con successo ad appuntamenti come il Ronda Ghibellina Trail in Toscana e il Trail del Ciapà in Liguria, solo per citare alcuni tra i più conosciuti. Mi fa molto piacere iniziare questa collaborazione con il Trail delle Colline, perché correre insieme al proprio cane è un’attività che si sposa bene con il nostro territorio. Ottobre è un mese perfetto per una gara di questo tipo, visto che i nostri amici a quattro zampe patiscono il caldo: la salute e il benessere dei cani sono per noi sempre al primo posto e anche per questa ragione sia prima che dopo il trail verranno sottoposti ad una visita da parte dello staff della Dottoressa Frieda Thèdy, responsabile sanitario della Clinica Veterinaria Athena di Rivoli. Dog Endurance Trail e trail running hanno molto in comune, nascono con lo stesso spirito premiando il “gusto di correre” immersi nella natura. Grazie all’affiliazione con lo CSEN, invitiamo a gareggiare anche appassionati di sleddog, dog trail, dog trekking e ultra canicross, ovviamente con classifiche diverse a seconda della disciplina praticata. Diamo infine l’appuntamento a tutti al 9 ottobre prossimo: non vediamo l’ora di vivere insieme una magnifica giornata”.

Il Trail delle Colline è organizzato dalla Asd Hope Running Onlus insieme all’Associazione Amici dei Vigili del Fuoco Volontari di Chivasso Onlus, con il supporto delle amministrazioni comunali di Chivasso, Castagneto Po, Casalborgone, San Sebastiano Po e Rivalba, del CAI Sezione di Chivasso, della LILT sezioni di Torino e Chivasso e dello CSEN Piemonte, ente di promozione sportiva che ha inserito questa gara nel calendario nazionale, oltre che con il patrocinio della Regione Piemonte e del Comitato Regionale CONI del Piemonte

Sport inteso come divertimento, ma anche e soprattutto inclusione sociale e sostenibilità ambientale. Il Trail delle Colline nasce allo scopo di diffondere valori come la solidarietà, l’aiuto reciproco, il rispetto della natura e dell’ambiente, la valorizzazione e tutela delle risorse naturali e delle bellezze del territorio, e si inserisce nel ricco e variegato programma di iniziative e progetti solidali che da sempre la Asd Hope Running Onlus porta avanti nel suo operato.

Che cosa state ancora aspettando? Iscrivetevi al Trail delle Colline 2022 e assicuratevi il vostro pettorale!

Tutte le info relative al 4° Trail delle Colline le potete trovare a questi link:

Read more →