Trail delle Colline 4 ottobre 2026 · VIII Edizione
Salta al contenuto principale
Accessibilità · Inclusione digitale · Sport per tutti

Accessibilità

Rendere le informazioni comprensibili e utilizzabili dal maggior numero possibile di persone è parte della nostra idea di inclusione.

Il Trail delle Colline® nasce dall’incontro tra persone differenti. Vogliamo che anche il sito rifletta gli stessi valori: comunità, sport per tutti, autonomia, rispetto e valorizzazione della diversità. L’accessibilità digitale non è quindi soltanto una questione tecnica, ma un percorso concreto per ridurre le barriere all’informazione e alla partecipazione.

Il nostro impegno

Un sito non è davvero utile se qualcuno non riesce a usarlo.

L’obiettivo è rendere le informazioni essenziali sull’evento percepibili, utilizzabili e comprensibili anche da chi naviga con tecnologie assistive, esclusivamente da tastiera, con ingrandimenti elevati, su dispositivi mobili o con esigenze cognitive, visive, uditive o motorie differenti.

Principio guida: iscrizioni, percorsi, programma, regolamento, sicurezza, logistica, volontariato e contatti devono poter essere raggiunti senza dipendere da un particolare dispositivo, da una singola modalità sensoriale o dalla capacità di interpretare interfacce inutilmente complesse.
Stato Miglioramento progressivo
Feedback Canale diretto attivo
Obiettivo Informazioni per tutti
Aggiornamento 8 agosto 2026
Quadro normativo

Impegno volontario e obblighi formali non sono la stessa cosa.

Il sito viene migliorato indipendentemente dall’esistenza di uno specifico obbligo formale. Sul piano giuridico, l’applicabilità delle diverse discipline dipende però dal soggetto e dal servizio digitale concretamente offerto.

Legge 4/2004

La normativa italiana sull’accessibilità digitale individua specifiche categorie di soggetti obbligati. Per i soggetti privati che offrono servizi al pubblico tramite siti web o applicazioni mobili, l’art. 3, comma 1-bis, della Legge 4/2004 riguarda i soggetti con fatturato medio, negli ultimi tre anni di attività, superiore a 500 milioni di euro.

European Accessibility Act

Il D.Lgs. 82/2022 applica, dal 28 giugno 2025, requisiti di accessibilità a determinate categorie di prodotti e servizi, compresi i servizi di commercio elettronico. Le microimprese che forniscono servizi sono escluse dagli obblighi previsti dal decreto.

Valutazione sul servizio reale

La sola presenza di un sito non basta a stabilire automaticamente l’applicabilità del D.Lgs. 82/2022. Occorre verificare se ASD Hope Running APS fornisca direttamente uno dei servizi rientranti nel decreto oppure si limiti, per alcune funzioni, a collegare l’utente a piattaforme esterne.

Linee guida AgID 2026: nel marzo 2026 AgID ha adottato le Linee guida sull’accessibilità dei servizi previste dall’art. 21 del D.Lgs. 82/2022. La concreta applicabilità al Trail deve essere valutata rispetto ai servizi realmente forniti e alle caratteristiche dell’operatore.
Riferimenti tecnici

Usiamo standard riconosciuti come guida, senza dichiarare una conformità non verificata.

WCAG

Le Web Content Accessibility Guidelines del W3C costituiscono il principale riferimento internazionale per la progettazione di contenuti web percepibili, utilizzabili, comprensibili e robusti. Nella revisione editoriale e tecnica adottiamo come obiettivo di miglioramento anche i criteri più recenti delle WCAG, senza utilizzare questa pagina come certificazione automatica di conformità a uno specifico livello.

EN 301 549 e requisiti europei

Nei contesti normativi in cui è applicabile, la norma europea EN 301 549 costituisce un riferimento tecnico per i requisiti di accessibilità di prodotti e servizi ICT. L’eventuale dichiarazione formale di conformità richiede verifiche sul prodotto o servizio realmente pubblicato, non soltanto sul codice di una singola pagina.

Questa non è una certificazione: il fatto che una pagina utilizzi HTML semantico, buon contrasto o supporto alla tastiera non consente da solo di dichiarare l’intero sito conforme. Devono essere verificati tema WordPress, header, footer, menu, Elementor, plugin, moduli, cookie banner, documenti, media e servizi incorporati.
Criteri di progettazione

L’accessibilità si costruisce in molte piccole decisioni.

La revisione delle pagine non riguarda soltanto colori e dimensioni dei caratteri. Struttura, linguaggio, interazioni, documenti e alternative ai contenuti visivi concorrono tutti alla fruibilità.

Struttura semantica

Titoli in ordine logico, landmark, link descrittivi, tabelle utilizzate per dati tabellari e relazioni comprensibili anche senza la sola presentazione visiva.

Tastiera e focus

Link, pulsanti e controlli devono poter essere raggiunti e utilizzati senza mouse. Il focus deve rimanere visibile e seguire un ordine coerente con il contenuto.

Contrasto e colore

Manteniamo contrasto sufficiente fra testo e sfondo e non affidiamo al solo colore informazioni essenziali, stati, errori o istruzioni.

Immagini

Le immagini informative devono avere alternative testuali adeguate allo scopo. Le immagini puramente decorative devono invece essere ignorabili dalle tecnologie assistive.

Testi e comprensibilità

Informazioni essenziali, istruzioni e CTA vengono scritte con un linguaggio chiaro, coerente e inclusivo, evitando tecnicismi non necessari e ridondanze.

Movimento e interazioni

Riduciamo animazioni non necessarie e rispettiamo, dove tecnicamente possibile, la preferenza prefers-reduced-motion. Le funzioni essenziali non devono dipendere dall’animazione.

Verifica progressiva

Gli strumenti automatici aiutano, ma non bastano.

La qualità dell’accessibilità deve essere verificata sia tecnicamente sia attraverso controlli manuali. Un punteggio automatico non sostituisce l’uso reale della pagina con tastiera, screen reader, zoom elevato o tecnologie assistive.

Area Controllo previsto Stato
Header, menu e footer Navigazione da tastiera, focus, ordine logico, etichette e raggiungibilità delle funzioni. Da verificare periodicamente
Pagine editoriali Gerarchia dei titoli, link, contrasto, leggibilità e struttura semantica. Revisione in corso
Immagini e locandine Testo alternativo, contenuto equivalente e informazioni importanti disponibili anche come testo HTML. Controllo a ogni pubblicazione
Moduli e iscrizioni Etichette, errori, istruzioni, focus, informativa privacy e fruibilità della piattaforma eventualmente utilizzata. Da verificare per servizio
Cookie banner Utilizzo da tastiera, contrasto, leggibilità, focus e possibilità di accettare, rifiutare e rivedere le preferenze. Da testare sul CMP attivo
PDF e documenti Struttura, ordine di lettura, testo selezionabile, titoli, tabelle e presenza di alternativa HTML per le informazioni essenziali. Da monitorare
Mobile e zoom Layout, reflow, leggibilità, pulsanti, tabelle e contenuti con ingrandimento elevato. Test ad ogni release significativa
Servizi esterni

La barriera può trovarsi anche dopo aver lasciato il nostro sito.

Iscrizioni, pagamenti, cronometraggio, mappe, video o altri servizi possono essere gestiti da piattaforme esterne. Quando il Trail sceglie un fornitore o lo integra nel proprio percorso digitale, l’accessibilità del servizio è un elemento da considerare.

Collegamenti esterni

Un sito esterno è gestito dal relativo fornitore e può avere livelli di accessibilità differenti. Quando una funzione essenziale viene demandata a terzi, cerchiamo di fornire istruzioni chiare e un contatto per segnalare difficoltà.

Supporto alternativo

Se una piattaforma di iscrizione, un documento o un contenuto digitale impedisce di ottenere un’informazione essenziale, puoi contattare l’organizzazione affinché venga valutata una modalità alternativa ragionevole.

Limitazioni note

Dire “stiamo migliorando” significa anche dichiarare dove possono esserci ancora problemi.

Materiali storici

Vecchie locandine, fotografie e contenuti provenienti dalle precedenti edizioni possono non essere stati creati secondo gli standard adottati oggi.

PDF

Alcuni documenti scaricabili possono presentare limiti di struttura o ordine di lettura. Per le informazioni essenziali privilegiamo, quando possibile, anche una versione HTML.

Terze parti

Plugin, servizi incorporati e piattaforme esterne possono introdurre criticità non direttamente risolvibili dal codice editoriale della singola pagina. Le segnalazioni aiutano a individuare le priorità.

Meccanismo di feedback

Se trovi una barriera, raccontaci dove si trova.

Una segnalazione precisa è più utile di un generico “la pagina non funziona”. Indicare dispositivo, browser, pagina e operazione che non riesci a compiere ci aiuta a riprodurre il problema e valutarne la correzione.

1
Indica la pagina Copia l’indirizzo della pagina o descrivi il contenuto in cui hai incontrato il problema.
2
Descrivi la barriera Spiega cosa non riesci a leggere, raggiungere, attivare o comprendere.
3
Indica il contesto tecnico, se puoi Browser, smartphone o computer, screen reader, zoom o altra tecnologia utilizzata possono aiutarci a riprodurre il problema.
4
Non inviare dati sanitari non necessari Per segnalare una barriera digitale non è necessario comunicare diagnosi o informazioni personali sulla propria condizione.

Ogni barriera rimossa rende il Trail un po’ più vicino all’idea di sport per tutti.

Se una pagina, un documento o un servizio digitale non ti permette di accedere a un’informazione, scrivici. La segnalazione verrà valutata nel quadro del percorso di miglioramento del sito e, quando possibile, cercheremo di fornire anche un modo alternativo per ottenere l’informazione necessaria.

Informazioni finali

Una pagina trasparente, non una conformità dichiarata per slogan.

Questa pagina descrive il percorso di accessibilità digitale del Trail delle Colline e il relativo canale di feedback. Non viene presentata come dichiarazione formale di conformità prevista per specifiche categorie di soggetti obbligati, salvo che tale adempimento risulti applicabile e venga effettuato secondo le modalità previste.

Organizzazione: il Trail delle Colline è co-organizzato da ASD Hope Running APS e dall’Associazione Amici dei Vigili del Fuoco Volontari di Chivasso. Il percorso digitale viene sviluppato coerentemente con i valori di inclusione, comunità, sport per tutti e valorizzazione della diversità.

Ultimo aggiornamento: 8 agosto 2026.